Archive for 'transbalkanica'
TRANSBALKANICA 08
Posted on 23. ago, 2009 by giuliasalmaso.

Domani alle 21.30 va in onda l’ultima puntata “rumena” di Transbalkanica. A questo proposito ho inserito nella trasmissione davvero delle particolarità quasi inedute e sconosciute di questo Paese, dai vulcani di Fango (ebbene si.. stavo quasi per rimetterci una scarpa…) al Parco di Statue di Magura.
Cosa sono, vi chiederete voi?
Guardatemi e lo saprete. Poi, come di consueto, vi aspetto su questo Blog per i commenti e.. visto che ormai siamo alla fine.. per i bilanci!
BUONA VISIONE!
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
TRANSBALKANICA 07
Posted on 16. ago, 2009 by giuliasalmaso.

Dracula su Telechiara!
Non potrei sintetizzare meglio quello che, in buona sostanza, vi ho preparato per la puntata si Transbalkanica in onda domani (ore 21.30). Visitando la Romania infatti siamo arrivati al mitico castello di Dracula e al castello delle fiabe di Peles.
IMPERDIBILE!
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
TRANSBALKANICA 06
Posted on 09. ago, 2009 by giuliasalmaso.

Domani sera alle 21.30 ritorna Transbakanica e ritorna la Romania. In questa puntata vi ho preparato un velocissimo tour delle cittadelle fortificati sassoni. Ho visitato le più belle ma, davvero, forse un centesimo di quanto la Romania può offrire in questo senso.
E’ davvero incredibile visitare queste fortezze di 600 anni fa e trovarle come se fossero state abitate fino al giorno prima.
Ma… visto che siamo già alla seconda puntata… vi chiedo un riscontro sulle musiche (tutte originali rumene, tradizionali e non): vi piacciono? A me son piaciute davvero un sacco.
BUONA VISIONE E … BUON ASCOLTO!
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
TRANSBALKANICA 05
Posted on 02. ago, 2009 by giuliasalmaso.

La carovana di Transbalkanica da questa settimana (per la precisione da domani, lunedì, a partire dalle 21.30) approda in ROMANIA.
Potrei spendere mille parole per descrivere la bellezza di questo Paese ingiustamente ritenuto solo la “tana” di tanti irregolari che passano in Italia.
Ma l’unico messaggio che vorrei dare è che spero che qualche animo illuminato possa arrivare a capire, con questa nuova serie di 4 puntate, che la Romania è anche un patrimonio di storia, arte, cultura e bellezza per nulla distante dal nostro.
Buona visione!
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
TRANSBALKANICA 04
Posted on 26. lug, 2009 by giuliasalmaso.

Domani Transbakanica passerà per l’ultima volta in Macedonia. Ci abbiamo messo un po’ ma finalmente siamo approdato alla capitale Skopje.
Durante i tre giorni in cui abbiamo girato la puntata ho alloggiato in un bed & breakfast proprio sopra Piazza Macedonia, sul Ponte di Pietra: un posto simpaticissimo dove ho speso poco, dormito bene e mangiato meglio!
Scherzi a parte, se mai vi capitasse di scegliere Skopje per un viaggio conoscitivo, perdetevi dentro il bazar: non sono esperienze che si possono trovare dovunque.
Con domani, la Macedonia si congeda. Spero vi sia piaciuta, con le sue luci e le sue ombre.
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
NordestCreativo parla di transbalkanica!
Posted on 20. lug, 2009 by giuliasalmaso.
Questa settimana inizia bene per Transbalkancia!
Il portale di social Business Networking Nordestcreativo ha infatti parlato di noi!!
Continue Reading
TRANSBALKANICA 03
Posted on 19. lug, 2009 by giuliasalmaso.

Domani ritorna Transbalkanica (sempre ore 21.30) per cui è arrivato il momento di visitare il villaggio di Prilep e i confini con l’Albania. Siamo ovviamente sempre in Macedonia, nella terza delle quattro puntate dedicate a questo Paese.
Nella trasmissione di domani, oltre alle cose serie, ho inserito un’appendice dedicata alle automobili… STREPITOSE!
Come di consueto l’invito è di scoprire assieme a me un paese sconosciuto (ai più).
Un saluto a chi mi sta leggendo e… di nuovo l’invito a lasciare sul Blog i commenti!
Buona visione.
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
Transbalkanica chiede scusa e corregge
Posted on 17. lug, 2009 by giuliasalmaso.

Ricevo da una telespettatrice questa segnalazione e condivido con voi il mio errore:
“Buona sera! Caro direttore, voglio specificare una cosa dalla quale mi vergogno, visto un documentario sul vostro programma. Due giorni fa ho visto il programma di giornalista G.Salmasso per Macedonia. Lo ho guardato con grande interesse, anche perche Macedonia prima era una parte della Bulgaria e sempre legata con nostra storia, lingua e ancora oggi in Macedonia vivono bulgari. La giornalista Salmasso nel suo film ci ha fatto vedere nel lago di Ohrid il vecchio castelo di re Samuele e ha specificato: re bizantino. Ma che vergogna! Re Samuele e un re glorioso e prima di tutto e un re Bulgaro, che in quei tempi ha alargato Bulgaria fino a Macedonia e Ohrid e stata sua capitale, proprio re Samuele e combatuto sempre contro Bisanzio e proprio imperatore Vassilio II di Bisanzio dopo la disfatta dei bulgari,(1014 ann0) ha fatto cavare gli occhi dei soldati bulgari come ad ogni 100 soldati -tutti ciechi ha lasciato una guida senza un occhio. A causa questo il nostro re Samuele ha ricevuto mal nel cuore e morto. Per la memoria e nostra storia mi pare veramente ingiusto e vergognoso affermare una simile cosa.”
Iscra Ivanova , bulgara
La mia risposta è questa: ho chiamato incautamente Re Samuel “bizantino” per identificare il periodo storico in cui è stato re… certo, mi rendo conto che è stata una semplificazione eccessiva.
Mi scuso con la telespettatrice e con tutti i bulgari!!!
Continue Reading
Parlano ancora di Transbalkanica!
Posted on 16. lug, 2009 by giuliasalmaso.
Anche l’Osservatorio Sui Balcani ha deciso di dedicare un po’ del suo spazio a Transbalkanica.
La Segreteria della testata ha infatti inserito notizia del nostro videomagazine nella newsletter, inviata ogni settimana ad oltre 4500 iscritti.
Grazie!!!
Continue Reading
Transbalkanica su DiWeb
Posted on 13. lug, 2009 by giuliasalmaso.
Segnalo che di noi parlano anche su DiWeb!!
Continue Reading
TRANSBALKANICA 02
Posted on 12. lug, 2009 by giuliasalmaso.

Domani sera, 2° puntata di Transbalkanica. Sarò sempre in Macedonia ma questa volta visiterò le città di Bitola e Krushevo. Una città molto europea, la prima, un villaggio di montagna il cui nome è legato alla Storia dei balcani, il secondo.
Bitola è la città in cui più mi sono sentita a mio agio in Macedonia, ma sicuramente Krushevo è uno dei posti più suggestivi che ho visto.
Come in ogni puntata, ci sarà l’occasione di vedere le contraddizioni di questo Paese che, personalmente, mi è rimasto nel cuore.
Buona visione e… attendo commenti!
p.s. a TRANSBALKANICA è dedicata anche una intera pagina di Facebook!! Diventate nostri Fan!!
Continue Reading
Si parla di Transbalkanica!
Posted on 09. lug, 2009 by giuliasalmaso.
A 3 giorni dal suo debutto ecco già qualcuno che parla di me e di noi!.
E’ il portale GALASSIA BALCANI, che gentilmente ci pubblicizza!
Questo è l’articoletto … Grazie ragazzi!
Continue Reading
Transbalkanica, on line la prima puntata
Posted on 07. lug, 2009 by giuliasalmaso.
E’ già on line la prima puntata di TRANSBALKANICA!
Basta cliccare sopra, sul pulsante Telechiara per vedere le mie scorribande nella Repubblica di Macedonia, ad Ohrid e in altri suggestivi paesini…!
Continue Reading
… TRANSBALKANICA STA ARRIVANDO …
Posted on 03. lug, 2009 by giuliasalmaso.
Un nuovo modo di viaggiare, o un nuovo modo di osservare?
Transbalkanica sta per arrivare

